It's the same sad Echo

　とうとう、この記事を書く日が来た。感無量である。

　私がオードリーで遊んでいる間に、コメディの本場からものすごいニュースが届いた。
　BBCのコメディドラマ番組、「ザ・マイティ・ブーシュ　The Mighty Boosh」が、日本のテレビで放映されることになった。私には、自分が日本一のブーシュ・ファンだと言える、自信がある。2005年の暮にブーシュと出会って以来4年、この日をどれほど心待ちにしたことか…！
　チャンネルは、スカパー！や、ケーブルで視聴できる「フジテレビNEXT」。本日1月6日夜10時から始まる。一度に２話ずつの放映だが、来週にかけて何度か繰り返し放映されるので、ぜひチェックしてもらいたい。
　→　フジテレビNEXT, The Mighty Booshのページ



　クリエイターは、ジュリアン・バラット（右）と、ノエル・フィールディング（左）。この二人が、脚本、主演をこなすのはもちろん、音楽はすべてジュリアンが制作。アート・デザイン関係は、ノエルが担当している。
　基本的には、シチュエーション・コメディ。ハワード（ジュリアン）と、ヴィンス（ノエル）の二人が、動物園の職員や、駆け出しのミュージシャン、リサイクル・ショップの店員などをしながら、様々な冒険に巻き込まれる…のだが、どうもうまく説明できない。
　特徴を説明する言葉でよくつかわれるのは、シュールでナンセンス、パンキッシュで、スタイリッシュで、摩訶不思議。変な世界に、変な生き物、変な音楽に変な衣装…。とにかく、これは見るしか分からない感覚のコメディである。あまりにもコメディの本場ならではのコア・コメディなため、これまで日本では紹介されなかったが、いよいよ機が熟したのだろうか。ちなみに、アメリカやオーストラリアではもうすでに放映されている。
　本国イギリスでは、若い世代を中心にある種の熱狂を巻き起こし、テレビはシリーズ3まで放映、全英ツアー・ライブも過去2回。ロックフエスや、チャリティフェスの常連、NMEアウォードでは、3年連続最優秀テレビ番組賞を獲得。ジュリアンとノエルは、ブーシュ以外にも、ドラマや映画、CM、バラエティ番組でも大活躍している。

　ブーシュの魅力は様々あるが、ここでは音楽面のことを記すことにする。
　まず、何といってもジュリアンの音楽的才能。本職がミュージシャンでも行けるほどの実力を持っている。コメディアンになる前はアラン・ホールズワースを尊敬するジャズ・ギタリストで、ものすごい速弾きテクニックを持っている。しかもクリエイターとしても器用で、ありとあらゆるジャンルの音楽をせっせと作り続けている。
　コメディで使われる音楽のほかに、ストーリーに関連する事項にはすさまじく音楽のネタが多い。クリエイターの二人が元来音楽狂と言うべきで、このためにブーシュは何度かNMEの表紙を飾っている。本物のミュージシャンが出演することもある。
　今、思いだせるだけの音楽ネタを列記してみると…

カルロス・サンタナ：姿は見せないが、やたらと話題にのぼる。電話していたこともある。
ウッドストック：お葬式と間違える。お掃除をしたくなければザ・フーのように逃げなきゃいけない。
ゲイリー・ニューマン：飛行機を貸してもらう。本物がお店の戸棚に入っていたこともある。
レイザーライト：本物が新しいサウンドを探している。
ミック・ジャガー：神様なので祭壇に祀ってある。
グラム・フォーク：衣装はクランシーブラザーズ。メイクと髪の毛はキッス。レパートリーはサイモン＆ガーファンクルと、ジューダス・ブリースト
ブライアン・フェリー：偽物が森で子育てをしている。
ロジャー・ダルトリー：本物がフリフリエプロンのお掃除おじさん。

　そのほかにも、地獄のお猿はヘヴィメタが好き。モッズの王者vsチーズロッカー！ジョン・コルトレーンは、機関車トーマスに化ける。エレクトロポップはジャズに襲撃され、おばあちゃん達はデスメタル好き。パンク細胞が存亡の危機だ！…などなど、あげ始めたら切りがない。
　私が好きそうなエリア　―　たとえばウィルベリー兄弟などは聖域なのかと思いきや、ブーシュの本には、ディラン様が登場。しかも、アリス・クーパーが好きなチューインガムの話（これじゃ全然わからん）。（ちなみに、この本には当初、ノエルとロン・ウッドの共作したものが掲載される予定だったが、ロンの体調不良のため、頓挫したらしい。）



　あまりにもコア過ぎて、日本でウケなかったらどうしようと心配する一方、一定のヒットを記録すれば、もっとメジャーなチャンネルで放映されるようになるかしらなどなど、期待と不安の入り混じるブーシュ日本デビューである。