It's the same sad Echo

　2014年10月20日、トム・ペティは64歳の誕生日を迎えた。おめでとう！
　トムさんとマイク、おそろいで64歳になったというわけ。いつまでも仲良く元気にね。



　そのような訳で、曲は "When I'm Sixy-Four"。ビートルズだけど。TP&HBにそういう曲ないので。



　これはかなり好きな曲。ポールの天才性がいかんなく発揮されている名曲だ。さすがにジョンやジョージでは、こういう曲はできない。
　クラリネットのアンサンブルも最高。ジョージ･マーティンの面目躍如。ジョンとジョージのコーラスも、ビートルズ独特の美しくて、ちょっと悲しげな色調を活かしている。

　ポールはお父さんが64歳になったのを機にこの曲を録音することにしたのだとか。ポール自身が64歳になったとき、「64歳になっても一緒にいてくれる」…はずの妻と離婚していたという話が Wikipedia にもいちいち引用されているのが気の毒。
　それにしても、ポールは自分がこの曲を録音したとき想像した自分の64歳よりも、実際自分がなった64歳はずっと若々しいと感じたのではないだろうか。ポールにしろ、ディラン様にしろ、ストーンズにしろ、そのお仲間で今でも現役で頑張っているみんな、そしてマイクやトムさんも暖炉の前でのんびりしているだけではなく、世界を飛び回り、最高にロックでイカしている。

　さて、この曲のカバーとなると、たくさんあるそうだが、目についたのはジョン･デンバーのバージョン。シンプルでもの凄く上手くて良い。ジョン･デンバーが64歳になる前に亡くなってしまったのは、本当に残念だ。