It's the same sad Echo

　Something ELSE という音楽情報サイトに、1986年のトム・ペティと、マイク・キャンベルのインタビューが掲載された。
　なんでも、ビル・デヤングという人が1986年7月16日にニューヨークのトムさんの部屋でインタビューしたもので、部分的に引用した以外は、お蔵入りしていたとのこと。このたび、靴箱にしまっていたのを引っ張り出したそうだ。

　トム・ペティ＆ザ・ハートブレイカーズが、ボブ・ディランとツアーを始めた頃であり、ニュー･アルバムの準備もしていたという。その新譜というのは、後に [Let Me Up (I've Had Enough)] となる。

What About Bob Dylan?: The Lost 1986 Tom Petty / Mike Campbell Interview

　詳しくは読んでいただくとして…やっぱり一番印象的なのはこの写真！



　何か…飲んでるね？
　この二人の、こういうショットは意外に少ない。まぁ…比較対象にするミックとキースがベタベタし過ぎなんだけど。まぁいいや。35，36歳のトムさんとマイク。可愛い。

　インタビューでは、当初、新譜はダブル・アルバムになるほどの曲数があったとのこと。
　ディラン様との共作である "Got My Mind Made Up" にも言及している。
　マイクが「リビアの下りは、ボブが書いたんだ」というと、すかさずトムさんが
　「リビアは俺が書いたんだよ。」
　「そうだったの？」
　うふふふ。

　インタビュアーが「ボブ・ディランだって、あなただって、不出来な曲を作るころもあるだろう」と水を向けると、マイクがすかさず「ぼくはまずい曲なんて書いたことないね！」とひとこと。
　トムさんがこう続ける。「まぁ、誰になって不出来なことはあるものさ。ルートヴィッヒ・ヴァンにだって調子っぱずれな曲だってあるし、レノンだってしかりだ。」
　ここでちょっと考えてしまった。レノンはもちろん、ジョン・レノン。「ルートヴィッヒ・ヴァン」にはすぐ思い当たる人がいるが、まさかそうではあるまいと思って、検索したのだが…どうやら本当にベートーヴェンのことらしい。このベートーヴェンのことを、「ルートヴィッヒ・ヴァン」というのは、アメリカではポピュラーなのだろうか？

　インタビューの最後の方では、ボブ・ディランからの影響について質問されている。
　曰く、「ディランの slash-and-burn 的なアプローチ　― 『やれ、やってみよう』という手法は、影響していますか？」
　この "slash-and-burn" というのは「焼き畑農業」の事で、「あとは野となれ山となれ」という意味合いもあるらしい。ここでは、ディランの唐突な思いつき，もしくは気まぐれを、いきなり形にしてみる音楽手法のことを表現している。

　それにトムさんが答えている。
　「判断を下すには早すぎるな。1年もすればわかると思うよ。ボブと1年一緒に回る予定だからね。ぼくはむしろ、彼がぼくらに影響するよりも、ぼくらが彼に影響を与えていると思うな。たとえ思いつきでも、やってみたら上手く行くのだから。本当にすごいバンドなんだ。ずっと良くなり続けている。（以下略）」
　トムさんがハートブレイカーズのすごさを熱く語ると、マイクがつけたす。
　 　「ボブのために弁護すると、それ（ハートブレイカーズのすごさ）も、ぼくらがボブから学んだ結果だよ。」

　基本的に、トムさんが長々と語り、マイクが一言付け加える感じ。
　最近は二人とも単独インタビューばかりで、こういう二人同席のインタビューが見られない。マイクが一人でたくさん語ってくれるのも面白いが、最高のパートナーである今のふたりが同席して、コメントするのも見てみたいものだ。