It's the same sad Echo

　2008年8月30日、「パンダフルライフ」という、映画が公開されるそうだ。予告編も可愛い。こちらが公式ページ。
　パンダフル。そこで、私は替え歌を作った。「パンダフル・トゥナイト」。曲は、もちろんエリック・クラプトンの、"Wonderful Tonight"。

Pandaful Tonight

It's late in the evening; she's wondering what bamboos to eat
She don't need a make-up but brushes her black and white hair
And then she asks me, " Do I look all right? "
And I say, "Yes, you look pandaful tonight."

We go to London city and everyone turns to see
This strange animal that's swaggering around with me
And somebody asks me, "Do you feel all right?"
And I say, "Yes, I feel padnaful tonight."

I feel pandaful
Because I see the wild soul in your eyes
And the wonder of it all is that you just don't realize
You look like Jeff Lynne

It's time to go the zoo and I've got bloodied so bad
'Case She scratched me violently
Zookeepers push her into the cage
And then I tell her, as I leave the zoo
I say, "My darling, you were pandaful tonight
Oh my darling, you were pandaful tonight."

　なんだか悲しい曲になってしまった。